Elysium Digital helps in-house counsel and law firms succeed in technology-related legal matters.